大家都知道圣诞节是英国人民,尤其是小盆友每年最期待,也最隆重庆祝的节日,目的是为了庆祝耶稣诞生,是一个宗教性极强的日子。虽然圣诞节是12月25日,可从一进入十月全英各地就陆续做好了迎接圣诞的准备,装扮家里和街道,圣诞灯挂起来圣诞橱窗摆设好,圣诞市场游乐园也陆续开放迎宾,就这样热热闹闹的圣诞气氛会一直持续到新年才会结束。对于咱们中国人来讲,圣诞节给咱们的印象就跟过春节似的,同样是亲朋好友聚在一起吃喝玩乐一整天,虽然气氛类似,但毕竟是两种完全不同的文化,所以如果细究到过节的庆祝方式和娱乐活动那可就完全不一样了!咱们春节的娱乐活动那必须是放炮打麻将打扑克看春晚,可在英国,由于这里的基督徒很多,圣诞又是他们非常重要的节日,所以很多庆祝都是跟耶稣和信仰有关。比如英国人一家子会去教堂唱圣诞颂歌,看圣诞题材的电影和圣诞剧。今天委员想特别为大家介绍一个每年圣诞必看的经典剧目,叫做“Nativity”。
关于Nativity
我知道看到“Nativity”这个单词或者光看到这个标题的时候,你就有一种“不想点进来看”的感觉。因为这个词很陌生嘛!这个单词本身就与圣诞节有很大的关系,它在字典里的意思是:耶稣的诞生。在圣诞节期间,为了纪念耶稣的诞生,西方人会用各种方法来“重现”耶稣诞生的故事场景,这就被称为了“Nativity scene”,很多英国小学里的小盆友们都会在圣诞节前在学校表演“Nativity”这个话剧,并邀请爸爸妈妈去学校看自己的演出。重现耶稣诞生的景象是1223年由一位名叫Saint Francis of Assisi的圣人最先提倡的,他为了表达自己对耶稣的崇拜,第一次发明了这样的模仿表演,之后就被基督徒们流传至今,并演变成了圣诞节的一项不可缺少的传统艺术活动。
Nativity的表现形式
Nativity通常会有两种表现形式,一种是静态的作品,例如连环画或是用人偶办成一幕幕的场景;另一种是动态作品叫作“Live Nativity”,是由真人和动物出演模仿,相比静态画就表演则会更加活灵活现啦,尤其如果是由小朋友们出演,那萌的也是可以想象的!Nativity一般展出的场景一定得有婴儿耶稣,耶稣的爸爸Joseph和妈妈Mary,还会有耶稣诞生故事里出现的其他角色和场景,比如牧羊人和山羊,农场和牲畜们等等。有些Nativity还会加入圣经里面的其他场景,例如东方三博士、天使向玛利亚说预言等等。感兴趣的同学可以读一下圣经新约馬太福音1:18-25;第2章和路加福音1:26-38;2:1-20。这里我就放一段路加福音里的文字:
“在伯利恒之野地里有牧羊的人,夜间按着更次看守羊群 。有主的使者站在他们旁边,主的荣光四面照着他们;牧羊的人就甚惧怕。那天使对他们说:不要惧怕!我报给你们大喜的信息,是关乎万民的;因今天在大卫的城里,为你们生了救主,就是主基督。你们要看见一个婴孩,包着布,卧在马槽里,那就是记号了。忽然,有一大队天兵同那天使赞美神说 :在至高之处荣耀归与神!在地上平安归与他所喜悦的人( 有古卷作 :喜悦归与人 )!”
以Nativity为主题的展出和电影回顾
通常在圣诞季,世界各地的人们都会排演Nativity,然后在家里,教堂,购物中心,大型场馆和其他公共场所演出。学校为了让孩子们了解耶稣诞生的故事,也经常会组织孩子们和老师一起排演,而这个在英国也是最流行的,如果你问英国人Nativity,他们都会说,小学生表演的嘛!但在2004年,伦敦蜡像馆Madame Tussauds也推出了一系列大腕儿云集的蜡像组合来重现Nativity,由贝克汉姆扮演Joseph,维多利亚扮演Mary,布莱尔,小布什还有爱丁堡公爵扮演东方三博士,演员Hugh Grant,Samuel L. Jackson和Graham Norton则是牧羊人。据说这个组合最后被很多人评价为“品味太烂”,真是浪费了博物馆工作人员的一片苦心还不受好评!但话说就连委员看着图片也忍不住要吐槽啊。好吧,暂且就让我们赖照片没照好吧。
另外还有“华生”Martin Freeman曾演过一部于Nativity有关的电影,就叫做“Nativity”,而且还是一部当时上映后非常受欢迎的喜剧片!我在此特别推荐!电影拍的非常温情搞笑,很适合在这个寒冷的冬天在家泡点茶吃点点心和三五好友一起打发时间的时候看,保你笑声不断!故事讲的是“华生”扮演的冷面衰老的老师和一位亲民的美女老师带领着一群比较loser不被大家看好的学生排演Nativity。虽说剧情比较老套,但皆大欢喜的结局还是会在看完以后心头暖暖的,是一部传递正能量的影片!电影是在2009年上演的,夏洛克迷们正好还能看看那个时候的“华生”是个啥样子。正在码字和即将开始码字的同学,在绝望的时候不妨看看这个,放松放松心情吧!
最后回到正题,你知道Nativity是个什么东东了没?记住哦!它的音标是“/nəˈtɪvᵻti/”。希望大家在过圣诞节的时候也能够多了解一些与圣诞有关的文化哦。